سوالات درس:ادبیات(1)          درس:اول تاسوم                         مهرماه

نام ونام خانوادگی:                                                              آموزشگاه:

الف) بیت ها و عبارت های زیر را به فارسی روان برگردانید.

1-   از آن پس بسازید سهراب را

2-   جهان را بلندی و پستی تویی

3-   همی خواست پیروزی و دستگاه

4-   خرامان بشد سوی آب روان                    چنان چون شده باز جوید روان

5-   دهنده ای که خواستن جز از او نیست خوش گوار.

6-   به گردان لشکر سپهدار گفت                    که این راز باید که ماند نهفت

 

5/0

5/0

5/0

75/0

75/0

1

 

 ب) با توجّه به عبارت های داده شده، معنی واژه های مشخص شده را بنویسید.

   1- خدایی اوراست درخورنده   2- ز دستان سامی و ازنیرمی  3- گوش پندنیوشان آواز او شنوده

   4- بکشتی مرا خیره از بدخویی

 

 

 

2نمره

 

 پ) خودآزمایی:

    1- هدف سهراب از لشکرکشی به ایران چه بود؟

    2- مصراع«زمانه بیامد نبودش توان» یعنی چه؟

    3- مفهوم عبارت:«ارجمند گرداننده ی بندگان از خواری؛ در پای افکننده ی گردن کشان از سروری» با کدام آیه

  از قرآن تناسب معنایی دارد؟

 

 

3نمره

 

 

 ت)دانش های ادبی و تاریخ ادبیات:

   1- شکل هندسی زیر مربوط به کدام قالب شعری است؟مضمون این قالب شعری غالباًچیست؟

               ــــــــــــــــــ        ــــــــــــــــــــ⃘       

               ــــــــــــــــــ        ـــــــــــــــــــ ⃘

               ــــــــــــــــــ        ـــــــــــــــــــ ⃘

 2- ویژگی اصلی حماسه ............. و ............... آن است.

 3- در ادبیات جهان، آثار ادبی بر اساس اندیشه و محتوا به چهار نوع تقسیم می شوند،آن ها را نام ببرید.

 

4- در بیت زیر«مشبّه» و «مشبّه به» را مشخص کنید.

        چو رستم ز دست وی آزاد شد        به سان یکی تیغ پولاد شد

 

 

 

 

5/0

 

 

5/0

1

 

1

 

                                     «ادامه ی سوالات در پشت برگه»

 

 

                                      «ادامه ی سوالات»

 

 ث) درک مطلب:

  1- در بیت:«دلیر جوان سر به گفتار پیر/ بداد و ببود این سخن دل پذیر»،منظوراز «دلیرجوان»و «پیر»کیست؟

  2- در بیت زیر منظور از«خاک تن» چیست؟

          قطره ی علم است اندر جان من        وارهانش از هوا وز خاک تن

 3- مفهوم مصراع دوم بیتِ:«بخوردآب و روی وسروتن بشست/به پیش جهان آفرین شدنخست» رابنویسید.

 

  4-در مصراع:«بکوشیم فرجام کار آن بود»،منظور از«بکوشیم» چیست؟

  5- مقصود از مصراع:«نبود آگه از بخشش هورو ماه» چیست؟

 

5/0

 

5/0

 

5/0

5/0

1

                                             «پیروز و پدرام باشید»                                                    جمع نمره

15