سوالات درس:ادبیات فارسی2           درس: درس چهارم و فصل دوم                      ماه:آبان

نام ونام خانوادگی:                         آموزشگاه:                                    

الف) بیت ها و عبارت های زیر را به فارسی روان برگردانید.

1-حساب کهنه پاک می کرد.

2- ما بهره ی خودمونو دادیم.

3-باران هنگامه کرده بود.

4- (نمی دانم)که مهار شتر را به کدام جانب می خواهم بکشم.

5- چه قدر همین تو منو تلکه کردی؟

 6- شلخته درو کنید تا چیزی گیر خوشه چین ها بیاید.

7- بوی غاز چنان مستش کردکه دامنش از دست برفت.

8- مابقی را نقداً خط بکش وبگذار سماق بمکند.

 

25/0

25/0

5/0

5/0

5/0

5/0

1

1

ب)با توجه به عبارت های داده شده،معنی واژه های مشخص شده را بنویسید.

1- گویی حنجره اش دو تنبوشه داشت.2- وکیل باشی مثل جرز خیس خورده وارفت3-آن را در محل معهودگذاشت

4- یکی از حضّار چنان محظوظ شد که جبهه ی شاعر را بوسید.    5 - چند صد ذرع  بیشتر فاصله نبود. 

6- زن های خوشه چین دو تا جوال با خود می آورند.   7- مأموران خانه ی گیله مرد را تفتیش کردند.

                                                                                                       

 

 

2

نمره

پ) خودآزمایی:

1- در عبارت«...امّا او نه آخ می گوید و نه خم به ابرو می آورد.» منظور از« خم به ابرو آوردن» چیست؟

2- چرا مجید مجیدی، فیلم نامه اش را«بچّه های آسمان» نامیده است؟

3- نویسنده در چند جای داستان«گیله مرد» از صدای جیغ زنی در جنگل یاد می کند.مقصود چیست؟

 

4- در عبارت زیر، کنایه ی به کار رفته را پیدا کنید و مفهوم آن را بنویسید.

      « روانیست بیش از این روی میزبان محترم را زمین انداخت.»

5- مفهوم اصطلاحات را بنویسید.    رجز خواندن                               جلو کسی در آمدن

 

5/0

5/0

5/0

 

5/0

 

1

ت) تاریخ ادبیات و دانش های ادبی:

1- درستی و نادرستی عبارت های زیر را مشخص کنید.

   الف) نخستین مجموعه ی داستانی «سیمین دانشور» سووشون است.                 درستO         نادرستO

    ب) روی آوردن به ادبیات داستانی معاصر از اوایل دوره ی مشروطه آغاز شد.   درستO         نادرستO

2- نام نویسندگان آثار را بنویسید.   تهران مخوف(                )           چمدان(             )

3-فرق نمایش نامه با فیلم نامه چیست؟

 

 

 

5/0

5/0

5/0

                                       «ادامه ی سوالات در پشت برگه»

 

                                      «ادامه ی سوالات»

 

4- در عبارت زیر، آرایه ی استعاره در کدام قسمت به رفته است؟ مفهوم آن را بنویسید.

   « ...گفتم بگو فلانی هنوز از خواب بیدار نشده شرّ این غول بی شاخ و دم را از سر ما بکن.»

5- چرا جمال زاده را آغاز گر سبک واقع گرایی در نثر و پدر داستان نویسی  دانسته اند؟

6- نام نویسنده ی مشهور معاصر و نام کتابی راکه تحت تأثیر داستان «گیله مرد» نوشته است،بنویسید.

5/0

 

5/0

5/0

ث) درک مطلب:

1- «کبّاده ی چیزی را کشیدن» کنایه از چیست؟

2- متن زیر را بخوانید و به سوالات پاسخ دهید.

   «دو ساعت بعد مهمان ها بدون تخلّف،تمام و کمال دور میز حلقه زده در صرف کردن صیغه ی«بلّعتُ»اهتمام تامی

داشتند که ناگهان مصطفی با لباس تازه و جوراب وکراوات ابریشمی .... خرامان چون طاووس مست وارد شد.گویی

جامه ای بود که درزی ازل به قامت زیبای جناب ایشان دوخته است.»

  الف) مقصود از عبارت مشخص شده چیست؟

   ب) از نظر نویسنده وجه شباهت مصطفی با طاووس چیست؟

   پ) مقصود از «درزی ازل» کیست؟

3- در هریک از عبارت های داده شده ی زیر،منظور از قسمت های مشخص شده را بنویسید.

   الف) به چشم خودم دیدم که غاز طعمه ی این جماعت کرکس صفت شده وکأنَ لم یکن شیئاً مذکورا.

    ب) حالا از چه می ترسبم آب از سر من یکی که گذشته .  

    پ) همین تو نبودی که علمدار هم شده بودی.

                                                                                                                                                 

 

1

 

 

 

 

5/0

5/0

5/0

 

1

1

1

 

ج) حفظ شعر:

1- هر نفس آواز .......... می رسد از چپ و راست       ما به فلک می رویم، ................... که راست؟

2- خلق چو ............................... جان                  کی کند این جا مُقام مرغ کز آن بحر خاست؟ 

3- خود ز ........... برتریم وزملک افزون تریم           زین دو چرا نگذریم؟ منزل ما ................

4- بخت جوان یار ما،دادن جان کار ما                  ......................................................

 

5/0

5/0

5/0

5/0

                                             «پیروز و پدرام باشید»                                                     جمع نمره

20