سوالات درس:ادبیات فارسی2           درس: فصل پنجم و ششم(تاپایان درس 15)               ماه:بهمن

نام ونام خانوادگی:                         آموزشگاه:                                    

الف) بیت ها و عبارت های زیر را به فارسی روان برگردانید.

1- کافری را غلامی بود صاحب گوهر.

2- مرا نمی هلند.

3- به گفت و گوی تو خیزم به جست وجوی تو باشم

4- کاین کیمیای هستی قارون کند گدا را

5-چه باید نازش و نالش بر اقبالی و ادباری

6- حافظ به خود نپوشید این خرقه ی می آلود          ای شیخ پاکدامن،معذور دار مارا

 

7-زیزدان دان نه از ارکان که کوته دیدگی باشد         که خطی کز خرد خیزد تو آن را از بنان بینی

 

8- سر کش مشو که چون شمع از غیرتت بسوزد        دلبر که در کف او موم است سنگ خارا

 

5/0

5/0

75/0

75/0

75/0

75/0

 

1

 

1

ب)با توجه به عبارت های داده شده،معنی واژه های مشخص شده را بنویسید.

1-عجب نبود که با ابدال خود را هم عنان بینی 2- تاس ها برگیر. 3-کمندِشوق را بر کنگره ی کبریای اودرانداخت

4-حسّ شرافتمندی ، مناعت در سراسر شاهنامه دیده می شود.  5-روزی تفقّدی  کن درویش بینوا را

 6- آن بنا ها کنایه ی مینو را در خود می نمایاند. 7- همه صفات مذموم اخلاقی هستند.

 8- در عبارت روبه رواصل معنی«دمدمه» را بنویسید.«دمدمه های اردیبهشت،اصفهان چون شاهزاده ی افسون شده..

 

 

2

نمره

پ)خودآزمایی:

1-مفهوم کلی مصراع«به خواب عافیت آن گه به بوی موی تو باشم» چیست؟

2- پیام بیت«ده روزه مهر گردون افسانه است و افسون/ نیکی به جای یاران، فرصت شمار یارا» چیست؟

3- چرا دکتر اسلامی نقش کاشی ها را بهار منجمد می داند؟

4- منظور شاعر از مصراع«یکی زین چاه ظلمانی برون شو،تا جهان بینی» چیست؟

5- مفهوم بیت:« من آنم که در پای خوکان نریزم / مر این قیمتی دُرّلفظ دری را» را بنویسید.

 

6- در مصراع«آیینه ی سکندر جام می است بنگر»،«جام می» در اصطلاح عرفان چیست؟

 

5/0

5/0

5/0

5/0

5/0

 

5/0

ت) تاریخ ادبیات و دانش های ادبی:

1-این توضیحات مربوط به کیست؟«در سال 1298 در اراک متولد شد ودر سال 1364 در لندن در گذشت.او در رشته های فلسفه،علوم تربیتی،ادبیات فارسی ....تخصص و تبحر داشت.کتاب«آزادی وتربیت» ازاوست»

2-یکی از آثار منثور مولوی .................. است.

3-نام نویسنده ی «صفیرسیمرغ» را بنویسید.

 

25/0

 

25/0

25/0

                                       «ادامه ی سوالات در پشت برگه»

 

                                      «ادامه ی سوالات»

 

4-در هریک از مصراع های زیر یک آرایه ی ادبی پیداکنید وبنویسید.

   الف) به خواب عافیت آن گه به بوی موی تو باشم

    ب) سراَلب ارسلان دیدی ،ز رفعت ،رفته برگردون؟

5- کدام شاعر برای نخستین بار اصطلاحات عرفانی را با مضامین عاشقانه آمیخته است؟درقرن چندم می زیست؟

6- در مصراع«اگر در باغ عشق آیی همه فرّاش دل یابی»،پایه های تشبیه را بررسی کنید.

7- اجزای تشکیل دهنده ی قصیده را به ترتیب نام ببرید.

 

5/0

 

5/0

5/0

75/0

ث)درک مطلب:

1- در بیت« هزار بادیه سهل است با وجود تو رفتن/ اگر خلاف کنم سعدیا به سوی تو  باشم»:

   الف)یک کنایه پیدا کنید و مفهوم آن را بنویسید.                                     

   ب) مرجع ضمایر مشخص شده را بنویسید.

2-مفهوم کلی این مصراع چیست؟« عنان گیر تو گر روزی جمال درد دین باشد»

3-مقصودنهایی از بیت«آسایش دو گیتی تفسیر این دو حرف است/ با دوستان مروت،بادشمنان مدارا» چیست؟

 

4- با توجه به بیت زیر،در مورد «درفش کاویانی »توضیح دهید.

    «تو یک ساعت، چو افریدون، به میدان باش،تازان پس/ به هر جانب که روی آری درفش کاویان بینی»

 

5- در شعر«باغ عشق»،مصراعِ«که گر عرشی به فرش آیی و گر ماهی به چاه افتی»کنایه از چیست؟

6-با توجه به دو بیت زیر،به سوالات مطرح شده پاسخ دهید.

        «به دیدارت آرایش جان کنم           زمن هر چه خواهی تو فرمان کنم

         مگر بند، کز بند عاری بود             شکستی بود زشت کاری بود

  الف) گوینده ی این سخن کیست؟ چه چیزی  را مایه ی شادی جان و روح خود می داند؟

  ب) چه کاری را برای خود ننگ می داند؟

7- بیت های زیر را بخوانید وبه سوالات پاسخ اهید.

    «عطا از خلق چون جویی، گر او را مال ده گویی؟       به سوی عیب،چون پویی، گر او را غیب دان بینی؟

     چه باید نازش و نالش، بر اقبالی و ادباری                که تا برهم زنی دیده،نه این بینی نه آن بینی؟

  الف)مقصود نهایی بیت دوم چیست؟

  ب) در بیت اول به کدام صفات خداوند اشاره شده است؟

  پ) در کدام بیت مفهوم حدیث« العالمُ محضَرُالله لا تَعصُوا فی مَحضَره» دیده می شود؟

 

 

5/0

5/0

5/0

5/0

 

 

1

 

5/0

 

 

 

5/0

5/0

 

 

 

5/0

5/0

5/0

                                           «پیروز و شاد باشید»                                                  جمع نمره

20